<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>Unable to access the Rivendell Database!
Please enter a login for an account with
administrative rights on the mySQL server,
and we will try to get this straightened out.</source>
        <translation>¡No se pudo acceder a la base de datos Rivendell!
Si desea crear una NUEVA base de datos, ingrese 
el login y la clave de una cuenta Mysql con 
derechos administrativos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t Connect</source>
        <translation type="obsolete">No pude conectar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong access permissions for accessing mySQL!</source>
        <translation>¡Permisología errónea al acceder a la base de datos MySQL!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to mySQL!</source>
        <translation>¡No es posible conectarse con la base de datos MySQL!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t Create DB</source>
        <translation type="obsolete">No pude crear la base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create a Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No pude crear la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to new Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No pude conectarme a la nueva base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t Create</source>
        <translation type="obsolete">No pude crear </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No pude crear la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No pude conectarme a la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t Initialize</source>
        <translation type="obsolete">No pude inicializar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to initialize Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No fue posible inicializar la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Database</source>
        <translation type="obsolete">Base de datos creada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Rivendell Database Created!</source>
        <translation>¡Se ha creado una nueva base de datos!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rivendell Database is too old to be upgraded,
and so must be replaced.  This will DESTROY any
existing audio and data!  If you want to do this,
enter a username and password for a mySQL account
with administrative privledges, otherwise hit cancel.</source>
        <translation>La base de datos Rivendell es muy antigua y no
puede ser actualizada, por lo que será reemplazada.
¡Esto DESTRUIRÁ todo audio y datos existentes! 
Si desea continuar, introduzca el usuario y la clave
de una cuenta MySQL con privilegios administrativos,
o de lo contrario seleccione CANCELAR.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to log into Administrator account!</source>
        <translation>¡No pudo ingresar a una cuenta administrativa!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to authorize a Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No puedo autorizar la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Needed</source>
        <translation>Se necesita actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rivendell Database needs to be updated.
All audio and settings will be preserved, but
this will STOP any audio playout or recording
on this machine for a few seconds.  Continue?</source>
        <translation>La base de datos requiere ser actualizada. Todo el audio 
y la configuración se van a preservar, pero hay  que 
DETENER las reproducciones y grabaciones por unos
segundos. ¿Desea continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t Update</source>
        <translation type="obsolete">No puedo actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to update Rivendell Database!</source>
        <translation>¡No fue posible actualizar la base de datos Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rivendell Database has
been updated to Version</source>
        <translation>La base de datos Rivendell ha
sido actualizada a la versión </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Updated</source>
        <translation>Base de datos actualizada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDAdmin Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to upgrade database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDAdmin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddGroup</name>
    <message>
        <source>Add Group</source>
        <translation>Añadir grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Group Name:</source>
        <translation>&amp;Nuevo nombre del grupo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Group for All Users</source>
        <translation>Activar grupo para todos los usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Group for All Services</source>
        <translation>Activar grup para todos los servicios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Name</source>
        <translation>Nombre inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must give the group a name!</source>
        <translation>¡Debe indicar un nombre para el grupo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group Exists</source>
        <translation>El grupo ya existe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group Already Exists!</source>
        <translation>¡El grupo ya existe!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddHostvar</name>
    <message>
        <source>Add Host Variable</source>
        <translation>Añadir variable para el computador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Variable Name:</source>
        <translation>Nombre de la variable:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Variable Value:</source>
        <translation>Valor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remark:</source>
        <translation>Comentario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddMatrix</name>
    <message>
        <source>Add Switcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Matrix Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local GPIO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic GPO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic Serial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Audio Adapter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logitek vGuest</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS16.4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>StarGuide III</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS4.2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Switcher Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Matrix</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Matrix already exists!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Axia LiveWire</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quartz Type 1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS4.4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SRC-8 III</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SRC-16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddReport</name>
    <message>
        <source>Add Report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Report Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Name</source>
        <translation type="unfinished">Nombre inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must provide a report name!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report Exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A report with that name already exists!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStation</name>
    <message>
        <source>Add Host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Host Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base Host On:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty Host Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Name</source>
        <translation type="unfinished">Nombre inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must give the host a name!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Already Exists!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddSvc</name>
    <message>
        <source>Add Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Service Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base Service On:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty Host Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Name</source>
        <translation type="unfinished">Nombre inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must give the service a name!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service Exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service Already Exists!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUser</name>
    <message>
        <source>Add User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New User Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Name</source>
        <translation type="unfinished">Nombre inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must give the user a name!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Already Exists!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutofillCarts</name>
    <message>
        <source>Autofill Carts - Service:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditAudioPorts</name>
    <message>
        <source>Edit Audio Ports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clock Source:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AES/EBU</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SP/DIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> dB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AES/EBU Signal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SP/DIFF Signal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Word Clock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditBackup</name>
    <message>
        <source>Backup config for </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep Backups For:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation type="unfinished">días</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Directory:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path Missing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must supply a backup path!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditDecks</name>
    <message>
        <source>Configure RDCatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record Deck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monitor Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monitor defaults to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bit Rate:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher Matrix:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher Output:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher Delay:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/10 sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channels:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trim Threshold:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error RML:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play Deck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audition Deck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PCM16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MPEG Layer 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>32 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>48 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>56 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>64 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>80 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>96 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>112 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>128 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>160 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>192 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[none]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Audio Configuration Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel assignments will not be available for this host as audio resource data
has not yet been generated.  Please start the Rivendell daemons on the host
configured to run the CAE service in order to populate the audio resources database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditEncoder</name>
    <message>
        <source>RDAdmin - Edit Encoder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Channels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Sample Rates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Bit Rates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditEndpoint</name>
    <message>
        <source>Edit Input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feed: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stereo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Engine (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provider ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Engine Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Provider ID is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Device Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Service ID is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditGpi</name>
    <message>
        <source>Edit GPI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart Number: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Cart</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Cart Number!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditGroup</name>
    <message>
        <source>Group: </source>
        <translation>Grupo: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Group Name:</source>
        <translation>Nombre del &amp;Grupo: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group &amp;Description:</source>
        <translation>&amp;Descripción del grupo: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio</source>
        <translation>Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Macro</source>
        <translation>Macro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Cart &amp;Type:</source>
        <translation>&amp;Tipo de Cartucho por omisión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Cart Number:</source>
        <translation>Nro. cartucho por omisión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>hasta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enforce Cart Range</source>
        <translation>Obligar a seguir cargo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include this group in Traffic reports</source>
        <translation>Incluir grupo en reportes de Tráfico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include this group in Music reports</source>
        <translation>Incluir grupo en reportes de Música</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transmit Now &amp;&amp; Next data</source>
        <translation>Transmitir datos Now &amp;&amp; Next</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;olor</source>
        <translation>C&amp;olor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The selected cart range conflicts with the following groups:

</source>
        <translation>El rango seleccionado choca con el de los siguientes grupos:

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Do you still want to save?</source>
        <translation>¿Aún así, desea guardar?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Import &amp;Title:</source>
        <translation>&amp;Título por omisión al importar:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purge expired cuts after</source>
        <translation>Borrar audios expirados luego de </translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>días</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditHostvar</name>
    <message>
        <source>Edit Host Variable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Variable Name:</source>
        <translation type="unfinished">Nombre de la variable:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Variable Value:</source>
        <translation type="unfinished">Valor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remark:</source>
        <translation type="unfinished">Comentario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditMatrix</name>
    <message>
        <source>Edit Switcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Matrix Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TCP/IP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Card:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inputs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outputs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPIs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPOs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Displays:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure
&amp;Inputs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure
&amp;Outputs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure
&amp;Xpoints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vGuest
Switches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vGuest
Displays</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LiveWire
Nodes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The primary IP address is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The backup IP address is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate Connections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The primary and backup connections must be different!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure
&amp;GPIs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure
G&amp;POs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditNowNext</name>
    <message>
        <source>Edit Now &amp; Next Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Master Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP String:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RML:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aux Log 1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The IP address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Argument</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loadable Modules:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Now Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Next Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditNowNextPlugin</name>
    <message>
        <source>Edit Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Argument:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditRDAirPlay</name>
    <message>
        <source>RDAirPlay config for </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel Assignments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Log Output 1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start RML:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop RML:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Log Output 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aux Log 1 Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aux Log 2 Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audition/Cue Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoundPanel First Play Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoundPanel Second Play Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoundPanel Third Play Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoundPanel Fourth Play Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SoundPanel Fifth and Later Play Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now &amp;&amp; Next
Parameters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual Segue:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>msecs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forced Segue:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pie Counts Last:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>secs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pie Counts To:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart End</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Trans. Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Service:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound Panel Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Panels:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Panels:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Active Buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Button Pausing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup Mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LiveAssist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check TimeSync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Auxlog 1 Button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Auxlog 2 Button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Cart Search Filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Paused Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Space Bar Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start/Stop Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>start with empty log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>load previous log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>load specified log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>At Startup:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Log After Unclean Shutdown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[none]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Audio Configuration Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Segue Length!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Forced Segue Length!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label Template:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Image:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Image File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Extra Buttons/Counters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audition Preroll:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel assignments will not be available for this host as audio resource data
has not yet been generated.  Please start the Rivendell daemons on the host
configured to run the CAE service in order to populate the audio resources database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Hot Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditRDLibrary</name>
    <message>
        <source>RDLibrary config for </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>INPUT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OUTPUT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Max Record Time:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;VOX Threshold:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dbFS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;AutoTrim Threshold:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tail Preroll:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>milliseconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ripper Device:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paranoia Level:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ripper Level:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;FreeDB Server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Bitrate:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defaults</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Channels:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record Mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoTrim:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PCM16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MPEG Layer 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>VOX</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Audio Configuration Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>32 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>48 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>56 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>64 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>80 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>96 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>112 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>128 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>160 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>192 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>224 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>256 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>320 kbps/chan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow E&amp;xternal Editing:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sample Rate Converter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel assignments will not be available for this host as audio resource data
has not yet been generated.  Please start the Rivendell daemons on the host
configured to run the CAE service in order to populate the audio resources database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditReport</name>
    <message>
        <source>Edit Report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Report Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export &amp;Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Station ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart Number Parameters:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Leading Zeros</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digits:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Station Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines per Page:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ser&amp;vice Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Station &amp;Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linux Export Path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows Export Path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Event Types:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traffic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Events From:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traffic Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include Only OnAir Events:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Hosts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source Hosts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditStation</name>
    <message>
        <source>Host: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ho&amp;st Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default &amp;User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;IP Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> mS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Time Offset:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Startup Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Heartbeat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interval:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>secs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RD&amp;Library</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDCatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDAirPlay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDPanel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDLogEdit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dropboxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio
Resources</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio
Ports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial
Ports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switchers
GPIO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host
Variables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified IP address is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Cart</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Heartbeat Cart number is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Editor &amp;Command:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Realtime Filtering</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Model:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom
Encoders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include in System Maintenance Pool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Maintenance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>At least one host must belong to the system maintenance pool!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTP Xport:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core Audio Engine:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditSvc</name>
    <message>
        <source>Edit Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Service Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service &amp;Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log &amp;Template Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[none]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voicetrack Group:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert CHAIN TO at log end</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable AutoRefresh By Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure 
&amp;Autofill Carts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &amp;Hosts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traffic Data Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linux Import Path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows Import Path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note Cart String:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test 
&amp;Traffic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music Data Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Traffic Break String:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Voice Track String:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test 
&amp;Music</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Import Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Before testing, the import configuration
must be saved.  Save now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purge ELR Data after</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation type="unfinished">días</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purge Logs after</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Template:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[custom]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linux Preimport Command:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows Preimport Command:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Program Code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditSvcPerms</name>
    <message>
        <source>Service: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Hosts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabled Hosts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditTtys</name>
    <message>
        <source>Edit TTYs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY Device:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baud Rate:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parity:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Bits:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Bits:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminator:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Even</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Odd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CR/LF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditUser</name>
    <message>
        <source>User: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;User Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Full Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Phone:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change
&amp;Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrative Rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administer S&amp;ystem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Production Rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Carts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Carts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify Carts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Netcatch Schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Voicetrack Logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traffic Rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create &amp;Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>De&amp;lete Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete &amp;Report Data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnAir Rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Playout Logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rearrange Log Items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Log &amp;Items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Lo&amp;g Items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure System Panels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Podcasting Rights</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cre&amp;ate Podcast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;dit Podcast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dele&amp;te Podcast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Assign Group
Permissions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Assign Podcast Feed
Permissions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Web Logins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditVguestResource</name>
    <message>
        <source>Engine (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Surface (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bus/Relay (Hex): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit vGuest Switch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit vGuest Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Engine Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Device Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Surface Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Bus/Relay Number is Invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoDialog</name>
    <message>
        <source>System Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rivendell</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Radio Automation System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Schema</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This program is free software, and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY,
not even the implied warranties of MERCHANTIBILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.  Touch the &quot;View License&quot; button for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View
&amp;License</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright 2002-2010</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListEncoders</name>
    <message>
        <source>RDAdmin - List Encoders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid Channels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid Sample Rates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid Bit Rates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[none]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDAdmin - Delete Encoder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this encoder?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extension</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This encoder is in use by the following RSS feeds:

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>

Do you still want to delete it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListEndpoints</name>
    <message>
        <source>List Inputs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List Outputs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>INPUT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OUTPUT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LABEL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SOURCE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MODE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ENGINE (Hex)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DEVICE (Hex)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PROVIDER ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SERVICE ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stereo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>stereo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NODE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>#</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListGpis</name>
    <message>
        <source>List GPIs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPI Lines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[unassigned]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List GPOs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPO Lines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ON MACRO CART</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ON DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OFF MACRO CART</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OFF DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListGroups</name>
    <message>
        <source>Rivendell Group List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate
&amp;Report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>START CART</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>END CART</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ENFORCE RANGE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DEFAULT TYPE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRAFFIC REPORT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MUSIC REPORT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NOW &amp; NEXT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Groups:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>member carts will be deleted along with group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListHostvars</name>
    <message>
        <source>Host Variables for</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Variables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>VALUE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>REMARK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListMatrices</name>
    <message>
        <source>Rivendell Switcher List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switchers:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MATRIX</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TYPE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete switcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>on</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ALL references to this switcher will be deleted!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deleting Switcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local GPIO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic GPO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic Serial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Audio Adapter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logitek vGuest</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS16.4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>StarGuide III</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS4.2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Axia LiveWire</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quartz Type 1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SS4.4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SRC-8 III</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BroadcastTools SRC-16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListReports</name>
    <message>
        <source>Rivendell Report List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;eports:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Report</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListStations</name>
    <message>
        <source>Rivendell Workstation List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ho&amp;sts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Station</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListSvcs</name>
    <message>
        <source>Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Services:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logs owned by this service that will also be deleted.
Do you still want to proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logs Exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListUsers</name>
    <message>
        <source>Rivendell User List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Users:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>USER NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FULL NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must change this before deleting the user.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This user is set as the default user for the following hosts:

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You cannot delete yourself!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Login</name>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>Ingreso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Name:</source>
        <translation>&amp;Usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation>C&amp;ontraseña:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWidget</name>
    <message>
        <source>RDAdmin - Host:</source>
        <translation>RDAdmin - Computador: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemons Failed</source>
        <translation>Falla en los servicios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to start Rivendell System Daemons!</source>
        <translation>¡No fue posible iniciar los Servicios del Sistema Rivendell!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Priviledges</source>
        <translation>No hay suficientes privilegios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This account has insufficient priviledges for this operation.</source>
        <translation>Esta cuenta no tiene suficientes privilegios para la operación.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
&amp;Users</source>
        <translation>Administrar
&amp;Usuarios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
&amp;Groups</source>
        <translation>Administrar
&amp;Grupos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
&amp;Services</source>
        <translation>Administrar
&amp;Servicios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
Ho&amp;sts</source>
        <translation>Administrar
&amp;Computadoras</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
R&amp;eports</source>
        <translation>Administrar
&amp;Reportes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System
Info</source>
        <translation>Información
del Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduler
Codes</source>
        <translation>Códigos de
programación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Backup
Database</source>
        <translation>&amp;Respaldar
Base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore
Database</source>
        <translation>&amp;Restaurar
base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Salir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rivendell Database Backup (*.sql)</source>
        <translation>Respaldo de la base de datos (*.sql)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Error</source>
        <translation>Error en el respaldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create backup!</source>
        <translation>¡No pude crear el respaldo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Complete</source>
        <translation>Respaldo completado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup completed successfully.</source>
        <translation>Respaldo completado exitosamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Database</source>
        <translation>Restaurar base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WARNING: This operation will COMPLETELY
OVERWRITE the existing Rivendell Database!
Do you want to continue?</source>
        <translation>ADVERTENCIA: Esta operación SOBREESCRIBIRÁ
COMPELTAMENTE la base de datos existente.
¿Desea continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Error</source>
        <translation>Error en la restauración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to restore backup!</source>
        <translation>¡No pude restaurar la base de datos!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Complete</source>
        <translation>Restauración finalizada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore completed successfully.</source>
        <translation>La restauración fue completada exitosamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
&amp;Feeds</source>
        <translation>Administrar
&amp;Feeds</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System
Settings</source>
        <translation>Config. del
Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage
Replicators</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MySqlLogin</name>
    <message>
        <source>mySQL Admin</source>
        <translation>Admin. MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Name:</source>
        <translation>&amp;Usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation>&amp;Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RenameGroup</name>
    <message>
        <source>Rename Group</source>
        <translation>Cambiar nombre del grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current Group Name:</source>
        <translation>Nombre actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Group Name:</source>
        <translation>Nuevo &amp;Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Group</source>
        <translation>Grupo inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group name is invalid!</source>
        <translation>¡El nombre del grupo es inválido!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A</source>
        <translation>Un grupo </translation>
    </message>
    <message>
        <source>group already exists.
Do you want to combine the two?</source>
        <translation>ya existe.
¿Desea combinar ambos?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group Exists</source>
        <translation>El grupo ya existe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestImport</name>
    <message>
        <source>Test Traffic Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test Music Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test Date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using source file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cart</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Len</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contract #</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Announcement Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Imported Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error during import
please check your settings and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[spot break]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewAdapters</name>
    <message>
        <source>Audio Resource Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio Resources on</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SUPPORTED AUDIO DRIVERS
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SUPPORTED IMPORT FORMATS
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    PCM16 Linear
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    MPEG Layer 1
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    MPEG Layer 2
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    MPEG Layer 3
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    OggVorbis
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SUPPORTED EXPORT FORMATS
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    Free Lossless Audio Codec (FLAC)
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AUDIO ADAPTERS
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Card</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not present</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>      Driver: AudioScience HPI
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>      Driver: JACK Audio Connection Kit
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>      Driver: Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>      Driver: UNKNOWN
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inputs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outputs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NO DATA AVAILABLE

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please start the Rivendell daemons on this host (by executing, as user &apos;root&apos;, the command &quot;/etc/init.d/rivendell start&quot;) in order to populate the audio resources database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
